Alacaluf è un libro con una storia molto particolare. Il libro venne pubblicato in francese e italiano qualche anno fa, ma restò in vendita solo per breve tempo; ciò nonostante i lettori che hanno avuto la possibilità di leggerlo lo descrivono come un grande classico della narrativa di mare, al pari di pietre miliari come Moitessier, Slocum e altri grandi navigatori-scrittori. Tra gli appassionati francesi, il libro è diventato un testo fondamentale per chi sogna il grande viaggio. La scelta di dare una nuova vita al libro in un'edizione e traduzione completamente nuove, con sezioni, disegni e foto in parte inediti è quindi prima di tutto l'omaggio a un incredibile viaggio e la riscoperta di una fantastico racconto, perfettamente bilanciato tra aspetti tecnici e la ricerca del lato umano.Alacaluf è un libro con una storia molto particolare. Il libro venne pubblicato in francese e italiano qualche anno fa, ma restò in vendita solo per breve tempo; ciò nonostante i lettori che hanno avuto la possibilità di leggerlo lo descrivono come un grande classico della narrativa di mare, al pari di pietre miliari come Moitessier, Slocum e altri grandi navigatori-scrittori. Tra gli appassionati francesi, il libro è diventato un testo fondamentale per chi sogna il grande viaggio. La scelta di dare una nuova vita al libro in un'edizione e traduzione completamente nuove, con sezioni, disegni e foto in parte inediti è quindi prima di tutto l'omaggio a un incredibile viaggio e la riscoperta di una fantastico racconto, perfettamente bilanciato tra aspetti tecnici e la ricerca del lato umano. Alacaluf è una barca a vela con il nome di una tribù Indios della Patagonia. La sua rotta è una scia leggendaria. Un grande anello intorno al mondo con un passaggio nella terra degli avi, fino a Capo Horn. Un racconto a tre dimensioni: subacqueo quando ci si immerge con Alain nel profondo universo sottomarino, scientifico quando si esplora con Françoise la natura incontaminata, intimo e magico quando si condivide lo stupore della piccola Stéphanie. La "fiammella" che guida questa famiglia è sempre presente. Vivida per eliminare i dubbi e superare gli ostacoli. Potente per indicare la rotta. Ardente per riuscire sempre a commuoversi. Questo libro è la testimonianza di un viaggio e di un sogno che si è realizzato. Dimostra che la fortuna appartiene a chi la vuole incontrare.