Dopo essersi occupate dei giardini dell’isola d’Elba, le autrici questa volta effettuano un nuovo viaggio che si allarga alle altre isole dell’arcipelago, alle «Formiche» e agli scogli del ‘grande mare’ toscano: si scoprono nuovi giardini e nuovi orti, ma anche paesaggi costruiti e spesso dimenticati, ritrovati nelle fortezze, nelle torri, nelle carceri, nei monasteri abbandonati. Questo libro tenta una lettura particolare del paesaggio dell’arcipelago, che è paesaggio naturale ma anche antropico, una lettura trasversale che mette insieme vegetazione, morfologia, mare, storia, con le bellezze proprie di un territorio complesso, individuandone le singolarità insieme alle relazioni fra gli elementi che lo connotano. Arcipelago nascosto è la cronaca di un viaggio alla scoperta di giardini, paesaggi, storie e memorie, scolpiti e narrati dalla natura dei luoghi, dalle vicende della ‘storia maggiore’ e dall’impegnativo lavoro di quella minore. Una guida ‘scientifica’, che si legge con la fascinazione e l’immaginazione di un romanzo. Pagine che tutti i ‘viaggiatori leggeri’ che si accingono a visitare l’arcipelago dovrebbero mettere nel loro zaino.