Il est 10h30 ce 26 novembre 1996. Depuis la veille, une sérieuse dépression se précise sur notre trait de côte avec à pleine mer, des rafales qui pourront atteindre 130 km/h. A midi, les rafales sont de plus en plus soutenues, et la baie de Quiberon est blanche d'embruns qui courent sur une mer vert émeraude. Daniel, mon pilote et ami, propose de faire route sur la pointe des Poulains et sa petite chapelle blanche, aujourd'hui dans un gigantesque brumisateur. A un demi-mille de ce théâtre, il positionne sa machine en stationnaire au-dessus des vagues. La photo est là, il ne me reste plus qu'à la prendre. Je ne fais que deux images, deux plaques diraient les anciens. Mais quelles plaques ! Plus tard, Daniel me confiera que j'ai crié dans mon casque au moment de shooter: « P...que c'est beau !».