Sono passati quasi sessant’anni da quando l’allora giovanissimo illustratore Leonardo Mattioli (1928-1999) pubblicava per l’editore Vallecchi il suo Pinocchio. Un’Edizione Nazionale già allora molto importante in quanto promossa dal «Comitato per le onoranze a Carlo Lorenzini», entità che in seguito sarebbe divenuta la «Fondazione Collodi». Tra le edizioni storiche della fiaba collodiana, il Pinocchio di Mattioli è probabilmente l’unico a non essere mai stato ripubblicato finora. Il lavoro è caratterizzato in primis da un uso emotivo ma mai retorico del colore: azzurro carta da zucchero, arancione, rosso spento, marrone e ocra, che vengono alternati in una sorta di solo apparente monocromatismo per costituire in realtà un raffinato sovrapporsi di piani che alimenta e sottolinea le suggestioni della narrazione. Assoluta e ben riconoscibile è poi l’ambientazione in una Toscana popolare, artigiana e contadina: dalle architetture ai paesaggi, passando per i dettagli secondari (i panni stesi, il fiasco di vino, le botti, le coperture a «onduline»), con uno stile compositivo a cavallo tra Ottone Rosai e il cubismo di Braque e Picasso, che si nota ad esempio nell’uso frequente del lettering, compresa la «L» che firma ogni tavola. Lo stesso burattino è sempre rappresentato nella sua geometrica silhouette di mazzantiana memoria ma l’estrema e dinamica leggerezza con cui è tratteggiato sembra sottolineare l’inafferabilità della sua essenza tra bambino e giocattolo, di automa ribelle e dall’inarrestabile esprit vital. Questa nuova edizione nasce dal desiderio di mostrare a un più vasto pubblico possibile le tavole di Mattioli con una qualità di riproduzione a stampa che nei primi anni Cinquanta non era raggiungibile. Il volume è a cura di Giovanni Mattioli, figlio di Leo, che ha realizzato l’impaginazione grafica e l’editing elettronico delle illustrazioni e comprende in appendice i contributi saggistici di Carlo Lapucci, Livio Sossi, Giorgia Grilli e Fabian Negrin.