Il piccolo Sam trova arenata su una spiaggia deserta una piccola balena ancora viva. Come può, con le sole sue forze, aiutarla a tornare in mare? Mentre aspetta che arrivi in aiuto qualcuno dal villaggio, tenta di dare sollievo al giovane cetaceo bagnandolo con acqua di mare, lo conforta con gesti e parole pieni di compassione e di amore che sembrano in qualche modo recepiti, creando tra i due piccoli esseri, così diversi, un misterioso e toccante colloquio. L’apparizione di una barca di pescatori lo riempie di speranza, finché non si rende conto che i denti bianchissimi del cetaceo per quegli uomini sono molto più importanti della sua vita... Una delicata parabola sul rapporto uomo-natura, una toccante storia ecologista che parla, con lirismo e semplicità, di amicizia e di rispetto.