Volevano una storia che fosse musicale", comica e ambientata nei Caraibi...Doveva anche esserci molto sesso e molto dialogo…" Così, con ironico e disincantato distacco, non privo di una punta di civetteria, V.S. Naipaul presenta la serie di racconti riuniti sotto il titolo del più lungo di essi, "Una bandiera sull'isola". Brevi o di respiro più ampio, scritti in periodi diversi della sua vita, quasi sempre su commissione, rivelano "in miniatura" la straordinaria abilità narrativa di un autore che è attualmente considerato tra i maggiori scrittori di lingua inglese. Ambientati nei Caraibi o nei quartieri di Londra - le due "patrie" di Naipaul - essi costituiscono un'originalissima fusione tra la lussureggiante fantasia della grande favolistica orientale e l'essenzialità del rapido, realistico "bozzetto" di tradizione occidentale. Ne risulta un magistrale affresco che raffigura tutte le "tonalità" della vita quotidiana, nei suoi aspetti comici, grotteschi, amari, crudeli.