Per coloro che scrivono in dialetto romanesco non sempre è impresa facile, poiché il dialetto, come la lingua italiana, va al passo con la vita e subisce nel tempo depauperamenti o arricchimenti lessicali vari. Questo dizionario offre un complesso lessicale desunto dall'esame delle opere in dialetto romanesco dal Duecento ad oggi, ed è praticamente utile anche per lo studioso del dialetto. Come il linguista extradialettale ricorre in casi problematici ai più celebri dizionari italiani, così anche il filologo romano può sciogliere qualche dubbio o soddisfare qualche esigenza attingendo a quest'opera che ha il pregio di essere stata condotta con ricerca scrupolosa e arricchita di citazioni esemplari, oltre che basata su un'attenta indagine etimologica la quale dimostra come il dialetto di Roma discenda dal latino parlato. Si tratta di un dizionario che è costato tanti anni di ricerca, il quale non aspira ad essere considerato di alta linguistica, ma un'opera di divulgazione e di immediata facile consultazione. Prof.Mario Verdone