Una originale e completa guida alla traduzione di quel misterioso vocabolario relativo alle cose di mare, alla nautica ed alla vela in particolare, che per i non addetti ai lavori diventa un vero e proprio linguaggio in codice. L'autore fornisce la spiegazione di tutti i termini e i modi di dire a carattere marinaresco, come fare i nodi, le andature, le vele, attrezzature e strumentazione di bordo, meteorologia, le regate, manovre e ormeggi etc...insomma tutto ciò che attiene ai natanti e alla vita di mare. Corredato da oltre 70 chiarissimi disegni, questo libro raggiunge pienamente lo scopo di rendere familiare per il lettore un mondo affascinante, ritenuto fin'ora, a torto, molto esclusivo.
Data pubblicazione
01/06/2000