Il CD-ROM del Nuovo Marolli presenta il nuovissimo motore di ricerca elaborato da Pansoft e da Edigeo, dotato di un’interfaccia utente estremamente friendly ed efficace, consente di accedere immediatamente alle voci del lemmario inglese e italiano, nonché di effettuare interrogazioni istantanee a tutto testo e selettive. Inoltre: ogni parola costituisce un collegamento ipertestuale immediatamente attivabile con il tasto destro del mouse; soprattutto il CD-Rom è fruibile anche da chi non utilizza il sistema operativo Windows, ovvero gli utenti seguaci di Macintosh e Linux. Installabile su disco fisso in modo da permettere la consultazione indipendentemente dalla presenza del CD nel lettore, il prodotto dà diritto a due installazioni complete e a una terza installazione omaggio in caso di registrazione. Il CD-ROM è inoltre arricchito dalle “storiche” tavole del Marolli (nelle precedenti edizioni fuori testo e raccolte in apposita custodia) ora presentate in un’apposita cartella in formato .pdf insieme alle loro preziose legende. Il volume che accompagna il CD-Rom, oltre a presentare il manuale d’uso del programma di interrogazione e ricerca, contiene tutte le utilissime appendici presenti nell’edizione cartacea del dizionario.In definitiva il CD-Rom del Nuovo Marolli rappresenta una forma tecnologicamente all’avanguardia di fruire al meglio i contenuti aggiornati e interamente rivisti di quest’opera fondamentale per traduttori, professionisti e studenti di livello.