Discendente di un famigerato pirata, Alexander Hawke è un moderno avventuriero. Ricco, affascinante, irresistibile con le donne, duro e determinato con gli avversari che la sua carriera di «agente fuori quadro» per il dipartimento di Stato americano gli impone di affrontare, Hawke riassume le caratteristiche del lupo di mare della tradizione romantica e della spia dei giorni nostri: addestrato dai micidiali SBS, gli incursori della marina inglese, Hawke ha ben vivo nelle vene il sangue dei suoi antenati. Dalla famiglia gli viene però anche una terribile eredità: il ricordo in parte rimosso della morte orribile dei genitori, avvenuta il giorno dopo il suo settimo compleanno. Ma Hawke è soprattutto un uomo d’azione, e come tale non può aspettarsi che il destino gli riservi un avvenire tranquillo. Così, mentre si trova ai Caraibi sulle tracce di un prodigioso sottomarino russo venduto a un gruppo di narcotrafficanti che vogliono impadronirsi del potere a Cuba, Hawke finisce per trovarsi anche sulle tracce del suo passato. Contrapposto in uno scontro spettacolare e senza esclusione di colpi al machetero Manso de Herreras, a sua volta discendente di un nemico del suo avo pirata, Hawke vedrà dipanarsi il groviglio della memoria mentre una girandola di avventure rendono la sua missione sempre più rischiosa.