Giufà, o Duha o Nasreddin Hoca… ma anche semplicemente “lo sciocco”. Niente di più normale che un vagabondo briccone si ritrovi ad avere tanti nomi strani a forza di girare il mondo! Basta però ascoltare una storiella che subito lo si riconosce. In questo libro Chiara Carrer interpreta sei storie, raccontate da Francesca Corrao, del più famoso fra i personaggi-ponte. Il testo a fronte è quello delle lingue più conosciute da Giufà: l’arabo, il turco, il siciliano e, novità di questa edizione, il genovese!