Plonger dans ce livre, c'est déjà partir un peu. Les néophytes ou les navigateurs expérimentés y trouveront une mine d'informations en tous genres pour organiser une croisière : choix du bateau, assurance, financement, ensemble de la technique. Gréement et voilure, équipement, moteur, électricité, matériel de navigation et radio sont analysés dans le moindre détail, ainsi que tout l'aspect pratique : l'aménagement du bateau, l'alimentation, la vie aux escales, les distractions. Une large place est faite au voyage en lui-même - choix de l'itinéraire, vie au large, manoeuvres, mouillages, mauvais temps. Pour larguer les amarres en toute sécurité, les auteurs, qui ont déjà navigué partout de par le monde, livrent bon nombre de conseils très utiles pour ceux qui souhaitent s'aventurer vers le grand large sans oublier l'entretien du bateau. Deux chapitres sont consacrés aux risques et à la santé à bord. L'ouvrage est illustré en noir et blanc et les textes sont accompagnés de dessins techniques ou de tableaux.