Nel celebrare il cinquantennale della fondazione di Portorotondo con un nuovo libro fotografico, l'editore dedica le pagine iniziali alla straordinaria bellezza naturale del territorio che circonda il borgo marino, rappresentando tratti paesaggistici caratterizzanti della campagna e della costa gallurese. Porto Rotondo o Portorotondo? Esistono due grafie, per designare uno dei più affascinanti insediamenti turistici del Mediterraneo. Scrivono Porto Rotondo, per esempio, le carte topografiche dell'Istituto Geografico Militare Italiano e si chiama "Porto Rotondo" il suo Yacht Club. Ma i fondatori lo chiamarono Portorotondo, un nome e un aggettivo diventati una parola sola. Negli anni 1960-61 su tutta la costa nord-orientale della Sardegna, da Capo Coda Cavallo a SantaTeresa di Gallura, ci fu la prima, grande corsa all'acquisto di terre sul mare.