La prima regata intorno al mondo è stata, per la vela, un avvenimento storico. In particolare, la seconda tappa Città del Capo-Sidney, primo impatto di uomini e barche con i tempestosi mari australi, è risultato essere il più impegnativo. Franco Malingri, che ha partecipato alla regata a bordo del CS&RB comandato dal fratello Doi, racconta in questo libro le vicende della difficile impresa analizzando i problemi tecnici e pratici della navigazione alle latitudini dei Quaranta Ruggenti ed esaminando nei particolari il comportamento della barca alla cui progettazione aveva attivamente partecipato. Alcuni argomenti trattati nel testo sono ripresi e approfonditi nelle appendici allo scopo di mettere a disposizione dell'appassionato le riflessioni e l'esperienza dell'autore, ingegnere e marinaio. Illustrano il testo le eccezionali fotografie di Sandro Lojacono, che aiutano a trasferirsi in quelle latitudini inospitali per apprezzare il fascino primordiale cui immancabilmente soggiace chi le percorre.