Un week-end prolungato conduce Mary Laster a La Trinité-sur-Mer, invitata da alcuni amici naviganti a partecipare alla regata d’inverno in cui si affrontano i migliori skipper dell’esagono. Appena di là dal fiume Crac’h, passato il ponte di Kerisper, si trova la cittadina di Saint-Philibert, che poco alla volta occuperà il centro della scena, così come l’omonima barca partecipante alla regata. La prima uscita in mare, sotto un tempo difficile, è segnata dalla scomparsa di Mose Stein, un ricco navigante, poco amato dagli altri concorrenti. Viene successivamente scoperto un secondo cadavere, decesso che parrebbe accidentale se la vittima non ne avesse ricevuto, la vigilia della sua morte, la precisa minaccia. Mary Lester viene incaricata di investigare su questa seconda morte, quando avviene un terzo dramma. Non appaiono tracce che leghino le tre morti, tuttavia… Non appena si avvicina alla verità, Mary viene destituita dall’indagine. Quando ci si mette di mezzo la politica, i poliziotti onesti riescono a svolgere il loro dovere con molta difficoltà...