Questo libro fa parte della collana “Paese mio, alla ricerca delle nostre radici” ed è perfettamente coerente con questa linea editoriale perché contiene nomi dei luoghi, notizie storiche che li contraddistinguono nonché le loro etimologie, purché questi toponimi siano chiari e non “opachi”, opachi, quando non se ne può capire l’origine. La ricerca effettuata presso l’Archivio di Stato della Spezia su un catasto del 1690 relativo al territorio di Lerici ha permesso di confermare un precedente studio degli anni ’80 sulle radici europee, rappresentate dalle memorie dei Paladini e dalla conseguente nascita del mito carolingio, che si è esteso dai Pirenei, alla Francia all’Italia. San Terenzo era già inserito in questo percorso della memoria attraverso lo “Scoglio di Orlando” ed il “Monte di Orlando”, ma questa ricerca ha svelato nuovi bellissimi toponimi, del tutto inaspettati, che caratterizzano fortemente la storia di questo luogo.