Una piccola antologia di racconti tratti dai libri di due navigatori che, tra la fine del 1800 e l’inizio del 1900, contribuirono in maniera determinante al progresso delle conoscenze oceanografiche. I brani che compongono la raccolta sono stati tratti da “La carriera di un navigatore” del Principe Alberto I di Monaco, nella traduzione di Matilde Serao del 1909, e da “La crociera del Corsaro alle Isole Madera e Canarie” del Capitano d’Albertis. Le loro testimonianze rappresentano un vivido esempio di amore per il mare, lo studio, la ricerca e pongono in relazione due voci che, ognuna con la sua sensibilità e il suo carattere, narrano analoghe esperienze e medesime passioni: il riflessivo Principe Alberto I, diviso tra il suo ruolo istituzionale e il suo animo da navigante, appassionato esploratore ed entusiasta ideatore del Museo Oceanografico di Monaco, e il Capitano d’Albertis, colto ufficiale della Marina Italiana, serio studioso, uomo sportivo e spiritoso, che sarà tra i fondatori dello Yacht Club Italiano. Attraverso il resoconto delle loro campagne si apre uno scenario affascinante sulla navigazione dell’epoca, la vita a bordo, i mezzi, le credenze e le superstizioni di un’era pionieristica per la ricerca e per chi navigava vivendo l’appassionante avventura della “Sfida della Conoscenza”.