Un uomo e una donna lasciano un' «esistenza normale» fatta di casa e ufficio, uguale a milioni di altre, e si tuffano negli spazi sconfinati degli oceani, per vedere «cosa c'è oltre l'orizzonte». Trovano terre lontane, isole dimenticate, popoli che vivono separati da tutto e da tutti, luoghi dove la natura è ancora incontaminata, e soprattutto trovano emozioni, paure, incontri inaspettati, tempeste, sbarchi rocamboleschi. Piccole e grandi avventure che i protagonisti raccontano con un linguaggio semplice e coinvolgente che fa dimenticare il sonno e la televisione, e che tiene incollati fino all'ultima pagina. Il libro è una finestra sul mondo raccontata dal vero che passa con naturalezza dall'incontro casuale con i pirati al largo della Colombia, all'immersione nel regno incantato degli animali alle Galapagos, dall'atmosfera serena delle favolose isole dei Mari del Sud alla grande solitudine delle lunghe traversate tra cielo e onde.