Oliver Friggieri, ritenuto il maggior scrittore maltese vivente, disegna in questi bellissimi racconti, con delicatezza e realismo, i caratteri peculiari e l'umanità « diversa» della gente umile (spesso emarginata) dell'Isola di Malta, il fascino dei suoi borghi e della sua storia interiore. Egli sa incidere, con disarmante semplicità e misteriosità, « tipi » indimenticabili, come scrive Bruno Rombi nella Post/azione: « Sono tutte figure - da Felice Harufa a Coranta, da Gesabella a Berto, dall'uomo con le stampelle a Maso - così bene compenetrate nella loro sofferta umanità, che rimangono scolpite nella memoria ». Storie per una sera, tutte vissute nell' arco dei piccoli eventi, sono apparentemente « storie minimali », ma in realtà s'inscrivono nella storia profonda e aperta (e naturalmente dolorosa) dell'uomo tout-court; esse muovono da un dato nativo e indigeno, che mantiene intatta la sua suggestione, per poi essere attraversato da una continua sorpresa, dal sortilegio, da una straordinaria capacità di analisi psicologica, dal senso quasi religioso dell'attesa; dal dramma e anche dalla tragedia. Oliver Friggieri ha saputo darci in poche pagine un grande libro.