Prendete un ipocondriaco, un puntiglioso, un insicuro e un cane pazzerello. Metteteli su una barca che sono incapaci di manovrare e fategli risalire il fiume Inglese per eccellenza. Essi vi lasceranno senza parole (e vi strapperranno sicuramente qualche risata) per quante avventure strampalate saranno in grado di procurarsi, per come riusciranno a ficcarsi nei guai in situazioni apparentemente ordinarie e per come tenteranno poi di uscirne affannosamente. J., Harris, George e il fido Montmorency in gita sul Tamigi ne combineranno di tutti i colori e spazzeranno via, una volta per tutte, quei clichés che vogliono gli inglesi noiosi, incapaci di divertirsi e di divertire. Versione per i bambini di Mia Peluso - Illustrazioni di Santa La Bella.