This new map has been designed for boats making the passage from the English Channel to the Mediterranean through the French canals. Broken into clear geographical areas, the mapping is annotated with Jane Cumberlidge's text which describes the routes, provides vital canal dimensions and distances, gives long-stay mooring places and also notes on some of the waterway features. This attractive publication includes photographs set against the full colour mapping. Some of the issues involved in making a passage through France are also discussed. - Una carta illustrativa, con foto a colori, creata per le barche che dal Canale della Manica accedono al Mediterraneo attraverso i canali della Francia. Riporta chiaramente le aree geografiche, testi che descrivono le rotte, fornisce le dimensioni dei canali e le distanze, ormeggi per lunghe soste e caratteristiche di alcuni canali. Note utili sulle strumentazioni utili, organizzazione delle crociere, svernamento nei canali, scelta delle rotte, ecc.