Puntuale a atteso da numerosi Lettori che avevano apprezzato il primo tomo ecco la seconda parte del supplemento di Francesco Fatutta dedicato al repertorio delle unità minori della Marina russa. Se il precedente lavoro aveva richiesto un notevole impegno e tutte le risorse e qualità personali (e sono tante) a disposizione del nostro Autore, questa seconda fatica è stata ancor più impegnativa. Reperire notizie sulle unità maggiori, controllarle, confrontare le varie fonti, le traduzioni e quant altre notizie a disposizione era stato gravoso. Farlo ora per il naviglio minore, per il quale le notizie sono molto più frammentarie, è stato veramente drammatico. Eppure Fatutta è riuscito brillantemente a superare tutti questi ostacoli e a mettere a disposizione di noi tutti un'opera unica nel suo genere e che ha destato interesse e attenzione da parte degli esperti della materia. Dalla pubblicazione del primo Tomo è stata enorme, infatti, la messe di notizie, precisazioni e materiale vario fornite dai Lettori o reperite fra le più diverse fonti. Il risultato è stato quello di programmare un terzo To-mo, che sarà pubblicato il prossimo anno, e che conterrà tutte le informazioni di carattere onomastico, notizie aggiuntive e quant'altro a disposizione per il completamento delle «schede navi». E una forma di sinergia di cui la Rivista è divenuta fulcro, non solo in questo caso, e che costituisce un suo punto di forza. Il poter contare sull'apporto dei propri Lettori è fonte di legittima soddisfazione e appare doveroso oltre che assai proficuo utilizzare le loro potenzialità. Non resta che lasciare lo spazio alle 240 pagine di questo supplemento, vero elemento basilare di conoscenza marinaresca.