Corte Sconta detta Arcana è, prima di tutto, come già Una ballata del mare salato, un grande romanzo d'avventura tratto da una delle piú belle storie a fumetti del ciclo di Corto Maltese. Quando la morte lo ha colto, Pratt aveva pressoché terminato la prima stesura di questo suo secondo romanzo e abbozzato, in forma di scarni appunti, alcuni capitoli dei romanzi successivi: un suo stretto collaboratore, Marco Steiner, ha portato a compimento il lavoro seguendo fedelmente gli intenti dell'amico. Il romanzo racconta le peripezie di Corto Maltese e del suo vecchio amico Rasputin, impegnati in una vera e propria caccia al tesoro su scala internazionale, tra la Cina e la Siberia di fine 1919. Alleati con le Lanterne Rosse - una setta segreta femminile - Corto e Rasputin seguono sulla Transiberiana le tracce del «treno d'oro» dell'ammiraglio russo Kolcac, che custodisce il tesoro degli zar in nome del governo controrivoluzionario. Dovranno affrontare ostacoli di ogni tipo perché il prezioso bottino fa gola a tanti...